Vietnam du Nord : Hanoï et sa région

samedi 26 novembre 2016

Pèle-mèle du retour !

Lorsqu'on rentre , on a encore la tête pleine de tout ce que l'on a vu et c'est cela que j'ai encore envie de partager : des observations , des constats , des remarques , des sensations ...

Les rues et l'alimentation électrique :

Dans de nombreux quartiers d'Hanoï , on circule dans des rues très étroites en se demandant comment il est possible d'envisager un déménagement .... et quand on lève la tête et que l'on voit les paquets de fils électriques partout , ça fait un peu peur !
Il n'y a que dans les grandes avenues du quartier des ambassades que l'on ne voit pas cela .




La rue des enfants ....

... et leur entrée !


Le fameux "chapeau Vietnamien" :

Il fait partie des objets qui symbolisent le Vietnam comme le Krama symbolise le Cambodge mais ce n'est pas seulement un symbole , il est réellement porté , en ville comme à la campagne et par les hommes comme par les femmes car il protège bien du soleil !

Sur un petit marché ....

... dans la rue ...

Sur le site de Hoa Lu ...

... et celui de Tam Coc ....

Cet homme parlait à son buffle

Travail dans les rizières ....

... et dans les jardins ....

... la même , de plus près !

Sur le pont Long Bien

Les fleurs :

Elles sont partout , comme dans tous ces pays où la température reste toujours clémente , en voici quelques-unes .

Feuillage aux tons d'automne...

... frangipanier ...

.. oiseaux de paradis ....

 .... bauhinia ...

... nénuphar rose soutenu ....

.... ou très clair ....

... bauhinia encore ...

..... et frangipanier toujours !

Mais aussi des fruits très spectaculaires mais assez insipides : les fruits du dragon .

 Extérieur ....

... et intérieur !

et la main de Bouddha !

Ce dernier sert principalement pour les offrandes !!!

En conclusion :

Pas de portraits d'enfants cette fois et c'est une bonne nouvelle ! Nous les avons vus , de loin souvent au cours de notre périple mais en uniformes et dans les cours d'école . Savoir qu'une grosse majorité des enfants  , y compris dans les ethnies des montagnes , a maintenant accès à l'instruction est une formidable nouvelle pour l'ancienne institutrice que je suis !
Nous avions organisé ce voyage seuls , en traitant avec un prestataire local : "Mandarin Road "les sorties et visites à l'extérieur de Hanoï et nous n'avons pas eu à nous en plaindre .
Nous avons aussi beaucoup visité Hanoï tous les 2 , la carte à la main , sans nous perdre !
Surtout nous avons passé du temps avec nos jeunes , ce qui est une denrée rare quand ils vivent au bout du Monde ....... A quand la prochaine fois ???



mercredi 16 novembre 2016

Les derniers jours à Hanoï : du 14 au 18 novembre 2016

Nous avons attaqué la dernière ligne droite avant le retour en France !
La journée de lundi a été une journée au calme où nous ne sommes sortis que pour aller manger à midi et pour faire quelques courses avec Elsa dans un petit supermarché , un peu plus loin que celui qu'ils ont au coin de leur rue .
Là , nous sommes rentrés dans une boutique pour les expats nostalgiques des produits français et prêts à  les payer au prix fort ( pour exemple le pot de confiture "Bonne Maman" à 6 € )
Hormis des exemples comme celui-là , on mange ici pour moins cher qu'en France !

Mardi , nous avons laissé les enfants à leur travail et sommes partis seuls dans le vieux Hanoï , nous avions quelques emplettes à faire et voulions nous imprégner de l'ambiance qui règne ici .

Chargement sur un vélo ...

… et stationnement des motos sur le trottoir

… toujours des cyclo-pousses...

… et des jeunes filles en tenue traditionnelle !

Nous avons mangé là et flâné aux abords du lac Hoam Kiem puis nous nous sommes rendus dans un spa où les enfants nous avaient réservé un massage ( c'était le cadeau d'anniversaire de J.F mais j'en ai profité moi aussi  !!!)
Le spa était super propre et accueillant et ils nous avaient choisi le "massage Vietnamien " qui est , d'après eux , le plus soft !
C'était vraiment super mais je dois préciser que la séance tient plus des massages du Dr Andret ( pour ceux qui connaissent ) que de ce que l'on nous vend en France comme "massage"!!!
Cela a duré une heure et nous avons été massés de la racine des cheveux ( pour moi ) au bout des orteils côté face et des bouts de pieds à la nuque côté pile …… debout sur nous et massant avec les pieds le long de la colonne vertébrale ( très , très surprenant !!!)
Je suis ravie de l'expérience car depuis que nous voyageons en Asie , l'occasion ne s'en était jamais présentée ( en circuit , le planning ne laisse jamais un créneau horaire suffisant !)
Je suis sortie en me disant que si j'avais cela près de la maison , je me l'offrirais 1 fois par mois  ( au tarif d'ici évidemment !!!)
Quand nous sommes sortis , à 18h , les enfants étaient là et Aymeric nous avait réservé une table dans un super restaurant , juste au bord du lac , avec une vue superbe et une nourriture excellente .
En attendant , nous sommes allés prendre un verre dans un des plus vieux bars de la ville .
Super soirée !

Cocktail au pub...

… et vue sur le lac depuis notre table !

Mercredi , encore quelques visites et nous avons commencé par le pont LONG BIEN que nous avons parcouru jusqu'au bout et retour .

Le pont Long Bien ( autrefois pont Paul Doumer ):

Construit entre 1899 et 1902 sous l'impulsion de Paul DOUMER , gouverneur de l'Indochine .

Plaque se trouvant sur un pylône

Au milieu , la voie de chemin de fer

Il fut le premier pont en acier à enjamber le fleuve rouge et mesure 1682 m de long .
Il se caractérisait par ses 19 travées basées sur des poutres en porte-à-faux et par les 2 passages piétons de chaque côté de la voie ferrée .
La voie routière ajoutée en 1923 n'est plus en usage de nos jours .

… et de chaque côté pour 2 roues et piétons

Structure "Eiffel"…;

… qui nécessite de l'entretien

Selon Paul Doumer : " l'ouvrage le plus remarquable qui ait été exécuté en Extrème-Orient " !
Il fait partie des nombreuses structures construites sur le modèle Eiffel .

Le voici début 20e...

… et maintenant !

Il a été endommagé par les bombardements Américains pendant la guerre du Vietnam .

Circulation intense des 2 roues ...

… et passage du train !

Après cet aller-retour de presque 4 km , nous avons pris un taxi pour aller  dans un autre district faire une autre visite .

Pagode du pilier unique :

C'est un petit temple Bouddhiste qui est unique : sa structure est inspirée de la fleur de lotus .
Il est sur une colonne de pierre de 1,25 m de diamètre sur laquelle reposent quelques piliers de bois supportant l'ensemble .
Elle mesure 2 m de large et 4 m de haut , on y accède par quelques marches et à l'intérieur , l'autel est consacré à Bouddha .
Elle a été construite au XIe siècle , sous la dynastie LY .

Superbe petit édifice ….

… qu'il faut un peu chercher !

Structure très particulière ...

… et autel dédié à Bouddha .

Nous avons circulé dans ce quartier résidentiel , y avons mangé et sommes repassés devant le mausolée de Ho Chi Minh où nous avons assisté à la relève de la garde .
Pour anecdote : à midi , pour sortir un peu du riz , Jean-François a commandé une assiette de frites . Quand ils les lui ont apportées , il les a trouvées "sucrées" …. c'étaient des patates douces !                  Pas mauvais mais très particulier !!!!
Quand nous sommes rentrés , nous avions fait 10 km sous une température de 30° . Tout va bien !

Jeudi a été en grande partie consacré aux musées : le musée de l'histoire du Vietnam qui est en 2 lieux … mais assez proches .

Musée de l'histoire du Vietnam :

1/ De la préhistoire au 19e siècle :

Façade du musée...

… et sculpture à l'entrée

Bouddha sur une fleur de lotus

Livre d'or et sceau des N'Guyen

Stèle sur la tortue ( longévité)

Divinité Hindouiste

Vietnamiens et armée française

Ce musée était très riche et bien documenté !
La visite se poursuivait dans le jardin où il y avait de nombreuses stèles et des bonsaïs magnifiques .

Comme celui-là , un peu partout ….

… et toujours la tortue !

2/ De 1850 à 1954 :
Après être allés manger , nous avons "attaqué" le deuxième musée , celui qui touche de près les Français que nous sommes puisqu'il est consacré à la période coloniale ; de la mi-19e à 1954 et le départ d'Indochine . On en prend plein la tête …. et cela peut se comprendre !!!

Façade du 2e musée

…et divers textes ….

…. trahissant l'hostilité ….

… à l'égard de l'oppresseur ….

…. comme celui-là !

Tentative de "conciliation "

Nous avons ensuite flâné dans ce district assez chic d'Hanoï , quartier des grandes marques et des ambassades . Nous avons découvert le théâtre , superbe bâtiment datant de la colonisation .


… et vu des jeunes sortant du lycée : en uniforme et avec …. chacun sa moto , ce qui explicite ce que nous a dit le guide : " au Vietnam , il y a 8 millions d'habitants et 4 millions de motos !!!! "


De retour chez les enfants et après une douche indispensable ( + de 30° toute la journée ) , nous sommes partis manger à l'extérieur , nous invitions les enfants et Elsa avait choisi "Chez Madame Yen" et c'était vraiment parfait !

A l'apéro ….

…  plat de calamars ….

… et grosses crevettes flambées au cognac ...

… et un des desserts proposés !

En sortant , promenade autour du lac Hoam Kiem où il y avait beaucoup d'animation !

La fontaine qui change de couleurs….



Vendredi a été une journée calme , la dernière sortie a été pour aller manger à l'extérieur à midi : un restaurant sympa en bordure du lac de l'ouest puis retour à pied en logeant la rive .
Ensuite , préparation des valises .
A 20h , le taxi pour l'aéroport appelé par les enfants était là et comme la circulation était fluide , 30/40 min plus tard , nous y étions .
Nous avons enregistré aussitôt et la longue attente a commencé !
A 23H 15 , nous embarquions , comme pour l'aller , sur un A 350-900 de la Vietnam Airlines , aux places boockées par Elsa : 24 H & K .
Nous avons décollé à minuit et si Jean-François a attendu le plateau-repas , moi j'y ai renoncé et me suis mise en position "sommeil" dès que j'ai pû baisser mon dossier.
Lorsque j'ai émergé , nous "attaquions " le survol de la Mer Noire . L'écran allumé m'indiquait qu'il était 8h 50 à Hanoï et qu'il restait +/- 3h de vol pour Paris .
Sur 13h de vol , en passer entre 8 et 9 dans les bras de Morphée , c'est le pied !!! 



Ensuite , les plateaux du petit-déjeuner ont été apportés mais entre-temps , j'avais découvert un jeu le 2048 qui m'a permis de ne pas voir le temps passer !
Nous nous sommes posés ,comme prévu, à 7h , la température au sol était de 5° contre 30° en quittant Hanoï .
Les contrôles douaniers et la récupération des bagages ont été très longs mais comme nous avions un délai suffisant pour notre train , nous avons pris notre mal 
en patience et avons même eu le temps d'aller prendre un grand crème et des croissants .
Le train était à l'heure et à 13h 40 nous étions à Angoulême où Stef nous attendait .